Sempre o mai?
Víte jaké italské slovo zvolit abyste řekli, že něco děláte stále a něco nikdy? A nebo něco mezi tím, třeba často nebo jen občas?
Několik těch nejdůležitějších výrazů jsem pro vás vybrala. Využijeme je na příkladu, jak často mluvíme italsky.
sempre / stále, pořád
mai / nikdy
spesso / často
qualche volta / někdy
ogni tanto / občas
di tanto in tanto / čas od času
raramente /zřídka kdy
di solito / obvykle
Io parlo sempre italiano. Mluvím stále italsky.
Io parlo italiano ogni giorno. Mluvím italsky každý den.
Carlo non parla mai italiano. Karel nemluví nikdy italsky.
Parliamo italiano spesso. Mluvíme často italsky.
Qualche volta parlano italiano. Někdy mluví (oni) italsky.
Lucia parla italiano solo ogni tanto. Lucie mluví italsky jen občas.
Tu parli italiano raramente? Mluvíš italsky zřídka (málo kdy)?
Di solito in Italia parlo italiano. Obvykle mluvím v Itálii italsky.
Pro pozměnění vyjádření můžeme použít např. slova:
molto – moc, hodně, velmi
Parlo italiano molto spesso. / … velmi často
quasi – téměř
Lui non parla italiano quasi mai. / … téměř nikdy
A jak jinak můžete využít tento článek?
Kromě přehledu výrazů četnosti, zde najdete i kompletní časování slovesa PARLARE. Stačí se pozorně zaměřit na všechny uvedené vzorové věty.
Připomenu-li, že sloveso PARLARE je typickým představitelem pravidelných sloves první (tedy nejobsáhlejší) slovesné třídy, pak tento vzor můžete aplikovat na mnoho a mnoho sloves, končících koncovkou ‑ARE.
Nezapomeňte, z infinitivu slovesa odtrhnete právě tuto koncovku (-ARE) a za to co zbylo.-) doplníte koncovky… Tady je vidíte všechny ve větách. Samostatně o tom napíšu zase někdy příště.-)
PS: Dokážete si najít všechny tvary slovesa? Zkuste to. 🙂